Version 1.9.0 · July 2026
Energy, Practice & My Cards
Hearts are now Energy, practice has a home of its own, you can build your own flashcard decks, and a new community Forum is here to help you learn together. All in one big update.
New in 1.9.0
Say hello to Energy
Hearts have become Energy, a battery that powers your lessons. Watch it fill as you top up, and go unlimited with Asalei Plus.
New in 1.9.0
The new Practice Hub
Practice Rounds, Flashcards, and your personal Phrasebook now live in one place, with smart review that resurfaces the phrases you are about to forget.
New in 1.9.0
My Cards, your deck
Add your own flashcards in the Practice tab and study them on a spaced-repetition schedule that resurfaces what you are about to forget. Free to create up to 20 cards, unlimited with Asalei Plus.
New in 1.9.0
See your progress at a glance
A new deck dashboard shows how many of your cards are due, new, and learned, so you always know what to review next.
New in 1.9.0
Community Forum
Ask and answer language questions in boards for each course, vote on the best answers, and shape what we build next on the Feedback board. Browse in your browser without signing in, or join in from the app.
New in 1.9.0
Momentum bonus XP
Finish a unit and roll straight into the next one to stack your XP multiplier: 1.5x, then 2x, then 2.5x the deeper your chain goes.
Also in this update
- Streaks now follow your local timezone, wherever you are.
- Flashcard sessions count towards your streak.
- Layout polish for larger phones.
More on the way.
We ship for our communities first. See every release on the updates page.
All updates